Glossary · E-commerce
Durable medium
- Area
- E-commerce
A durable medium, such as an e-mail or paper, lets the recipient store a statement addressed to them for an adequate period and reproduce it unchanged.
In Case C-49/11 of 2012, on the Distance Selling Directive 97/7/EC, the Court of Justice held that a website such as the one at issue is not a durable medium. Information reachable only through a hyperlink, it added, is neither given nor received. The successor Consumer Rights Directive, it noted, uses the same criteria in Article 2(10).
Section 126b of the German Civil Code (BGB; source in German) defines the term in its second sentence; the first sentence, on text form, builds on that definition. Recital 23 of the Consumer Rights Directive lists examples that should count, such as paper and e-mails.
| Occasion | What the law provides | Provision |
|---|---|---|
| Distance contract | The trader must confirm the contract and its content on a durable medium within a reasonable time, at the latest when the goods are delivered. The confirmation must include the information under Article 246a of the Introductory Act to the Civil Code (EGBGB), unless the trader gave it on a durable medium before the contract was concluded. | Section 312f(2) BGB |
| Withdrawal form on the website | Offering the form is voluntary. If the consumer uses it, the trader must confirm receipt of the withdrawal on a durable medium without undue delay. | Section 356(1) BGB, second sentence |
| Withdrawal function | Once the consumer has activated the confirmation function, the trader must send an acknowledgement of receipt on a durable medium without undue delay. | Section 356a(4) BGB |
| Termination button | The consumer must be able to store the notice of termination on a durable medium. The trader must confirm it immediately, electronically and in text form. | Section 312k(3) and (4) BGB |
| Guarantee | The guarantee statement must be made available to the consumer on a durable medium at the latest when the goods are delivered. | Section 479(2) BGB |
| Pre-contractual information | In distance contracts, information given on a durable medium must be legible and name the trader. | Article 246a Section 4(3) EGBGB |
In Case C-375/15 of 2017, on the Payment Services Directive 2007/64/EC, the Court set two conditions for an e-banking mailbox to count. The provider must not be able to change the content unilaterally. Where the user has to visit the website, the provider must actively notify them. The Commission's 2021 Guidance on the Consumer Rights Directive says such a mailbox could qualify too.
The Digital Fairness Act, the Commission's proposal of 11 November 2026, would not define the term but refer to Article 2(10) of Directive 2011/83/EU. It would require a durable medium for reminders before a free trial ends or before contracts of at least six months renew automatically, and for acknowledgements of online terminations.
Where the term appears
See also
-
B2C
B2C, short for business-to-consumer, is the market in which companies sell to consumers.
E-commerce
-
Legal guarantee and commercial guarantee
The legal guarantee is the seller's liability for a lack of conformity that exists at delivery; a commercial guarantee is a voluntary promise on top, for example by the manufacturer.
E-commerce
-
Termination button
The termination button lets consumers terminate a paid contract for a continuing obligation (an ongoing contract) through the website on which such a contract can be concluded.
E-commerce
Sources
-
§ 126b BGB Textform (opens in a new tab)
Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) accessed
-
Amtsblatt der EU, Richtlinie 2011/83/EU über die Rechte der Verbraucher, ABl. L 304 vom 22.11.2011 (opens in a new tab)
Amt für Veröffentlichungen der EU (EUR-Lex/Cellar) accessed
-
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 5. Juli 2012, Content Services Ltd gegen Bundesarbeitskammer, Rechtssache C-49/11 (opens in a new tab)
Gerichtshof der Europäischen Union (EUR-Lex/Cellar) accessed
-
§ 312f BGB Abschriften und Bestätigungen (opens in a new tab)
Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) accessed
-
§ 356 BGB Widerrufsrecht bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen und Fernabsatzverträgen (opens in a new tab)
Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) accessed
-
§ 356a BGB Elektronische Widerrufsfunktion bei Fernabsatzverträgen (opens in a new tab)
Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) accessed
-
§ 312k BGB Kündigung von Verbraucherverträgen im elektronischen Geschäftsverkehr (opens in a new tab)
Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) accessed
-
Bürgerliches Gesetzbuch, § 479 Sonderbestimmungen für Garantien (opens in a new tab)
Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) accessed
-
Art. 246a § 4 EGBGB Formale Anforderungen an die Erfüllung der Informationspflichten (opens in a new tab)
Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) accessed
-
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 25. Januar 2017, BAWAG PSK, Rechtssache C-375/15 (opens in a new tab)
Gerichtshof der Europäischen Union (EUR-Lex/Cellar) accessed
-
Bekanntmachung der Kommission: Leitlinien zur Auslegung und Anwendung der Richtlinie 2011/83/EU (2021/C 525/01), ABl. C 525 vom 29.12.2021, nicht verbindlich (opens in a new tab)
Amt für Veröffentlichungen der EU (EUR-Lex/Cellar) accessed